Good Bye

[Хана Акино]

Помогите - срочно нужен перевод песни Хиде - Good Bye!!! Если у кого-то случайно таковой найдётся - поделитесь, плиззз!!! Или ссылочкой, где его можно найти!!!

@музыка: Хиде

@настроение: Good Bye

Comments

[Alexandra Rei]

Hide

Goodbye

Слова, музыка: Hide



Say good bye tada Good bye

subete no wazurawashisa ni Good bye

Say good bye tada Good bye

kawaru koto osorezu ni Good bye



ate mo naku tada aruite

tsukareta hibi no takara ni Good bye

susundeyuku michishirube ha

saisho to onaji kaze no mama ni



If you can't find a way

ikutsumono Winding road

sora ni te wo kazashite Round & round

mada minu tochi ni fuan oboenagara

chiisa na uta ni tazuneru



Please songs tell me true

kimi no merodi-

doko ni ite mo naritsuzuketeiru

mata itsuka hitori mayotte mo

kikoeta nara karoyaka ni arukidaseru



Say good bye tada Good bye

kizutsuku no wo osorezu ni Good bye

te no naka no mochikirenai

omoi ha subete suteteikou



Please songs tell me true

kimi no merodi-

doko ni ite mo naritsuzuketeiru

moshi dokoka hitori mayotte mo

utaenagara shinayaka ni arukidasou



Good bye



До свидания



Скажи «до свидания» только «до свидания»

Всем своим заботам «до свидания»

Скажите до свидания только «до свидания»

Без страха что-то изменить «до свидания»



Просто гуляй бесцельно

«до свидания» ценностям истощенных дней

прошедших, указатели

того же самого, как и тот первый ветер



Если ты не можешь найти путь

Среди множества вьющихся дорог

Заслони от света небес свои глаза Вокруг и вокруг

Чувствуя испуг от неизвестной земли

Спрашивая у крошечной песни



Пожалуйста, песни скажите мне истину

Неважно, где я иду

Ваши мелодии продолжат играть

Когда-нибудь снова, даже когда я потерян

если я могу слышать это, я могу идти на весело.



Скажите «до свидания» только «до свидания»

Без страха принести вред «до свидания»

Давай выбросим все чувства

Те, что мы не можем держать в наших руках.



Пожалуйста, песни скажите мне истину

Неважно, где я иду

Ваши мелодии продолжат играть

Даже если однажды я потеряюсь,

Если я смогу петь, я буду идти грациозно.



«до свидания»

translated: Nuriel



перевод с моего сайта www.JRockInOurLife1.narod.ru

[Uruha*s private toy]

Alexandra Rei

Ты меня опередила!=)Именно оттуда и хотела взять!=)

[Хана Акино]

Alexandra Rei, Yumiko Satori

Спасибо, спасибо, спасибо-о-о!!!!